Messaging a General Counsel: what to say and what to avoid in the first approach

General counsel read dozens of law firm messages every week. Here is how to open the conversation with a real problem from their field, with sample openers.

By Lucas EmanuelNovember 19, 2026· 3 min read

Photo: Joshua Ness · CC0

A general counsel receives many messages from law firms. Most talk about the sender: years in the market, practice areas, awards. Few talk about the problem sitting on the counsel's desk today. Whoever opens the conversation with the real problem gets ahead, with no need for exaggeration.

Who this reader is

The general counsel answers for the legal function to the executive board. The team is lean, the budget is limited and the queue of requests is long. Messages get read between meetings, in a few seconds. So the message needs to be short, specific and easy to answer.

Before writing, understand the account's context. Which sector is the company in? Does it operate in more than one country? Has it gone through expansion, restructuring or a change in its market? A public, verifiable observation is worth more than a generic compliment.

What to say

  • A problem common to the field. Talk about a situation that legal teams at similar companies face, not about your service.
  • A reason to write now. It can be a move by the company or the sector, as long as you can cite it accurately.
  • A simple question. Something that can be answered in one line.
  • A small next step. A short conversation, not a presentation of the firm.

What to avoid

  • Introducing the firm for three paragraphs before asking anything.
  • Listing every practice area. A firm that does everything seems to have nothing it is especially good at.
  • Promising results or comparing yourself with other firms.
  • Creating artificial urgency.
  • Sending heavy attachments in the first contact.
  • Sending the same message to hundreds of people, changing only the name.

Sample openers

These are templates to adapt. Replace what is in brackets with true information about the account.

  • “Hello, [name]. I saw that [company] is expanding its operation in [country or sector]. In these phases, it is common for legal teams to build up a contract review backlog. How is that looking on your side today?”
  • “[Name], I am writing to legal teams at [sector] companies that deal with [topic]. Have you been handling this in-house or with outside support?”
  • “Hello, [name]. We support companies that need specialization in [area] without growing the in-house team. Would it make sense to talk for 15 minutes about how you organize this?”

Notice that no opener asks for a hire. Each one asks for a small answer. Trust comes later, in the conversation.

Advertising and marketing by lawyers in Brazil are regulated by the OAB Code of Ethics and Discipline and by Provimento 205/2021 of the Federal Council. Before any approach to potential clients, check the rules of the OAB and of your state section. This article offers practical guidance and is not legal advice.

In practice, Nord helps legal departments, law firms and legaltechs structure that first contact. We define the ideal account profile, gather data and timing signals with data tools such as Amplemarket, run the cadence across LinkedIn, email, phone and WhatsApp in Portuguese, Spanish and English, and deliver a dashboard connected to your CRM. No promise of results, and with the care the sector requires. If it makes sense, we would be glad to exchange ideas.

About the author
Lucas Emanuel
Inbound Marketing · UX-Driven & Outbound-Focused · B2B SaaS
LinkedIn

Want B2B pre-sales working for your team?

Talk to Nord and see how to get your pipeline moving in about 15 days.

Keep reading